YAŞAMAK

 

KÜNYE

Kitap Adı: Yaşamak

Yazarı: Yu Hua

Basım: Jaguar Kitap- 18.Baskı- 2021

Sayfa: 205

Tür: Roman, Dram

İNCELEME:

Yıllar sonra yaşlı Fugui, yaşlı öküzü Fugui ile tarlasını sürerken tanıştığı bir yabancıya hayat hikâyesini anlatır. Biz de böylece şımarık, sorumsuz bir gencin yaşadığı tecrübeler ve çektiği acılarla birlikte yoğrularak olgunlaşmasını, ailece verdikleri yaşam mücadelelerini okuyoruz.

Kitapta geçen “Sabanın toprakta bıraktığı izlere benzer kâğıt üzerinde satırlar.” sözünden geliyor kitap kapağındaki 6 çizgi. Fugui üzerinden 6 ayrı yaşam hikâyesi. Adı Yaşamak olan ancak çok fazla ölüm acısı barındıran bir kitap. En nihayetinde ölüm de yaşam serüveninin bir parçası değil mi?.

Genç Fugui babası, annesi, karısı Jiazhen ve kızı Fengxia ile birlikte kırsalda yaşamaktadır. Kayınpederi bölgenin zengin insanlarındandır. Kendi ailesi de oldukça varlıklıdır. Ancak genç Fugui serserilik yapmakta, vaktini genelevlerde fahişelerle geçirmektedir. Üzerine bir de kumar düşkünlüğü eklenir. Kaybettikçe kaybeder ve ailesinin tüm mal varlığını yitirir. Evi, tarlaları, çalışanları bir bir elinden alınır Xhu ailesinin. Babası bu acıya dayanamaz. Bundan sonra onları sefil bir hayat beklemektedir. Karısı hamile, annesi ise ağır hastadır. Fugui ise bu sefalet içinde bir de askere alınır. Uzun yıllar askerde verdiği yaşam mücadelesi üzerine asker dönüşü sefalet içindeki ailesini ayakta tutmaya çalışır. Küçük oğlu Youqing doğmuştur. Ancak kızı geçirdiği bir hastalık nedeniyle konuşma yetisini kaybetmiştir. Yıllarca verilen mücadeleler sonrası hayatlarına giren damatları Erxi yüzlerini güldürür. Torunları Kugan’ın gelişi ise hem acıyı hem umudu beraberinde taşıyacaktır artık yaşlı Fugui için.

Doğumlar, ölümler, umutlar ve umutsuzluklar… Yaşamın içindeki her şey… Acılar, sevinçler, mutluluklar, mutsuzluklar… Ve bir büyüme, olgunlaşma, ders alma öyküsü.

Yüzümde gülümseme oluştururken biraz da yüreğimi burkan bir nüanstan bahsetmek istiyorum. Tek öküzü ile tarlayı süren yaşlı Fugui, öküzü kendini yalnız hissetmesin, tek başına çalıştığını düşünmesin diye başka öküzler de varmış ve çalışıyormuş gibi konuşur. Hayali her öküzüne bir aile üyesinin ismi ile seslenir. “Bugün Youqing ve Erxi bir dönüm toprağın tamamını ekti. Jiazhan ve Fengxia da neredeyse yüzde yetmişlik, seksenlik bir bölümü halletti. Minik Kugen bile tek başına yarım dönüm toprağı ekti. Peki ya sen?” Belki de yalnızlığını hissettirmemeye çalıştığı kendisinden başkası değildir, kim bilir?

Yalın ve akıcı bir dille anlatılan roman içinde taşıdığı yönetim sistemi eleştirileri nedeniyle yayımlandığı yıllarda ülkesinde yasaklanmış. Sonrasında ise Çin Edebiyatı için bir modern klasiğe dönmüş. Severek ve duygulanarak okudum.

 

KİTAPTAN SEVDİĞİM ALINTILAR:

 

"Bu tavuklar büyüyünce kaz olacak, o kazlar büyüyüp kuzu olacak. Kuzular büyüyünce öküz olacak ve biz yine zengin olacağız!"

 

"yaşamın her şeyi kapsaması gibi, yaşamak da hayatı olduğu gibi kucaklar. Doğumları ve ölümleri, mutsuzlukları ve umutlarıyla."

 

"İnsan mutlu olduğu sürece, fakirlik utanılacak bir şey değildir."

 

"Kendi kendime dedim ki: 'Yaşamaya devam etmek zorundasın!'"

 

"Umudumuzu yitirirsek nasıl yaşardık?"

 

"İnsanların unutmaması gereken dört kural vardır: Yanlış söz söyleme, yanlış yatakta uyuma, yanlış eşikten girme, elini yanlış cebe atma."

 

"İnsanlar yaşlandıklarında böyle oluyorlar; alışık oldukları yeri terk etmek istemiyorlar."

 

"Geceleri yatağa uzanır ama uyuyamazdım. Nefret edecek bir sürü şey gelirdi aklıma, ama sonunda yine kendimden nefret ederdim. Geceleri çok düşünmekten gündüzleri başım ağrırdı."

 

"Tüm insanlar aynıdır: Kendileri bir başkasının cebinden alırken yüzleri aydınlanır, gülümserler, ama kaybetme sırası onlara geldiğinde yastaymış gibi ağlarlar."